The Arizona Senate returned nearly 2.1 million ballots to the control of the state’s largest county Thursday as the GOP-led recount of votes cast in the 2020 presidential election drew to a rocky close, marked by upheaval that is likely to further undermine public confidence in its conclusions, set to be announced next month.