Thirty-eight Republican lawmakers are signaling support for a lawsuit filed by Sen. Ron Johnson (R-Wis.) that challenges a rule by the Obama administration allowing the federal government to subsidize health insurance for lawmakers and some congressional staffers.